Ženská, pod touhle čepicí jsem vycvičiI 20 432 strojů na zabíjení.
Ženo, pod ovom kapom... sam obuèio 20432... mašine za ubijanje.
Poteče tunelem červené trasy, dokud nenarazí na odpor pod touhle křižovatkou.
Proteæi æe kroz tunel crvene linije dok ne doðe do kraja: ovo raskršæe.
Zůstaňte dole, pod touhle plošinou, a já budu volat souřadnice seshora.
Spusti se ispod ove izboèine, a ja æu tražiti podatke odozgo.
Pod touhle podlahou je deset liber dynamitu, které vybuchnou asi za tři minuty.
Ispod poda nalazi se 5 kg dinamita. Eksplodirat æe za manje od tri minute.
To bude moje šachta pod touhle knihovnou.
Možda postoji rudarsko okno ispod ove biblioteke.
Budu raději žít na ulici a žebrat o misku rýže, než abych strávila další noc pod touhle střechou!
Radije æu živjeti na cesti i prositi nego živjeti ovdje.
Možná ti pomůže v rozhodování, že pod touhle teplákovkou nemám trenýrky.
E pa ovo može da donese prevagu, ne nosim ništa ispod trenerke.
Jestli je to, co říkáte, pravda, paní Watsonová, pak by tu měla být jiná malba schovaná někde pod touhle.
Ako je to, što prièate, istina, gospoðo Votson, onda bi tu trebala biti druga slika sakrivena negde ispod ove.
Route 66 vede přímo pod touhle budovou.
Рут 66 пролази тачно испод оне зграде.
Jen mi slib, jako matka matce, že se moje dcera a tvůj syn pod touhle střechou spolu nevyspí.
Ali mi obecaj, Kao majka majci, da moja cerka i tvoj sin nikada nece imati seks pod ovim krovom.
Pak, jako robot, si pak můžu prostě pár století počkat ve vápencové jeskyni pod touhle budovou.
Onda, pošto sam robot, mogu prosto da se par vjekova strpim u kreènjaèkoj peæini ispod ove zgrade.
Dokážu, že moji bratři jsou pohřbeni pod touhle horou uhlí.
I dokazaæu mojoj braæi. Sahranjeni su ispod ove gomile kamenja.
Důstojník Ryder pracoval pod touhle střechou.
Policajac Ryder radio je pod ovim krovom.
Viděl jsem jeho tvář, myslím tu pravou, skrytou pod touhle.
Video sam mu lice, njegovo pravo lice.
Pod touhle krutou maskou je ještě mnohem krutější.
Ispod ove grube podloge, postoji još grublja podloga.
Pod touhle střechou jste všichni v bezpečí.
Pod ovim krovom æete svi biti na sigurnom.
Proto jsem také bez jakékoliv konzultace použil celý rozpočet na to, co se skrývá pod touhle pokrývkou, která bude odhalena dnes v poledne.
Zato sam, ne savjetujuæi se ni sa kim potrošio cijeli gradski budžet na stvar ispod ovog pokrivaèa koji æu otkriti danas u podne.
Pod touhle pokrývkou se skrývá nejlepší turistická atrakce postavená člověkem.
Pod ovim pokrivaèem je najveæa turistièka atrakcija koju je èovjek ikad napravio.
Každému, koho přistihnu mluvit sprostě pod touhle střechou, umyjeme jeho ústa mýdlem.
Koga god èujem da opsuje u ovoj kuæi ima da ispira usta sapunom.
A proto se také pod touhle rouškou tak zubím.
Zbog èega se sada smeškam iza maske.
Někde pod touhle špínou se skrývá nejnovější pýcha Greendale.
Ispod ove prljavštine je Greendaleov najnoviji ponos.
Jestliže Juliet žije pod touhle střechou...
Ako Džulijet živi pod ovim krovom... onda...
Takže když se tě strážný před univerzitou zeptá, co je pod touhle dekou, řekneš mu, že tam máš jen nějaké pasti na humry.
Ako èuvar na fakultetu pita što je ispod prekrivaèa, reci mu da su zamke za jastoge.
Zatímco z horní části se střílí, řada pod ní může být v tu dobu nabíjena a řada pod touhle zatím alespoň vychladne.
Dok se ispaljuje gornji red, red ispod može se puniti, a red ispod toga može se hladiti.
Dokud žiješ v mém domě, pod touhle střechou, nebude žádné ty-víš-co s ty-víš-kým.
Dok god ste žive u mojoj ku? i, pod krov moj, ne? e biti više što znaš ve?
Pod touhle přezdívku jsem nevystupoval již... 57 let.
Nisu me tako zvali veæ... 57 godina.
Ta černá ďáblice, která způsobila vaše nekončící muka, žije přímo pod touhle střechou, jako vážený host.
The black devil koji je odgovoran za svoj beskrajnim mukama je zaklonjena pravo iz ovog vrlo krovom, tretiraju kao počasni gost. Ne znam ga.
Protože dokud žiješ pod touhle střechou, tak mi nebudeš odmlouvat.
Dok živiš ovde, neæeš mi drsko odgovarati.
Takže můžeme zůstat naštvaní, vzájemně se trhat na kusy, nebo se nad to povznést a spolupracovat. A tím zajistit naše přežití pod touhle kupolí.
Sada, možemo se ljutiti i dalje, svaðati se meðusobno, ili.....se možemo uzdiæi iznad toga, i... raditi zajedno, osigurati naš opstanak pod ovom kupolom.
Ani jsem nevěděl, že pod touhle částí školy je.
Nisam niti znao da postoji ispod škole.
Aspoň nám mohli dát židle, abychom se nemuseli krčit pod touhle trubkou.
Mogli su nam bar dati stolice, da ne moramo èuèati ispod ove cijevi.
Nebo zůstaň schovaná pod touhle ubohou identitou.
Ili ostani skrivena u tom patetiènom identitetu.
Pod touhle brožurou je dalších 35, které se tu kupí už přes rok a půl. Chci investovat peníze pro svoje budoucí vnoučata.
Ispod te brošure se nalazi još 35 koje sam gomilao godinu i po jer sam tražio gde da investiram svoj novac koji æe jednog dana dobiti tvoja deca.
Ale pod touhle maskou není ten obličej, který si pamatuješ.
Ali momak ispod ove maske nije onaj koga pamtiš.
Možná ne pod touhle střechou, ale nevíš, že se narodila vtomhle městě, v New Orleans, roky terorizovala Čtvrť, proklála svým ostřím srdce mnoha mých nejlepších mužů, na schodech kostela svaté Anny.
Pa, mozda ne pod ovim krovom, ali nisi svestan da je ona rodjena u New Orleans-u, terorisala kvart godinama, gurnula je njeno secivo u srca nekih mojih najboljih ljudi, na stepenicama crkve svete Ane.
Někdy to není ten úplně nejvhodnější... no ale nepředstírejme, že bychom pod touhle střechou daly přednost Warlegganovi před Poldarkem!
Ponekad nije najprikladniji... ali, hajde da se ne pretvaramo da nam je pod ovim krovom bolji Vorlegan od Poldarka!
0.24659895896912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ženo, pod ovom kapom... sam obuèio 20432... mašine za ubijanje. 